Информационное агентство
ВакансииИнтЕрвЬЮОтставки / Назначения
IT и медиа

Российский фильм «Кома» снимут параллельно на русском и английском языках

20 апреля 2016 16:42IT и медиа

Российский фильм «Кома» будет сниматься параллельно на русском и английском языках, сообщил в рамках конференции «Ведомостей» «Индустрия кино» коммерческий директор и продюсер снимающей фильм кинокомпании Enjoy Movies Гевонг Андреасян.

«Мы будем снимать два дубля, на русском и на английском, — уточнил RNS Андреасян. — Я понимаю, у нас будут сложности, мы сейчас заняты только кастингом; я понимаю, что у нас будут большие проблемы — у нас 90% актеров языка не знают». Он отметил, что для самих актеров игру в фильме на английском языке нельзя назвать невыполнимой. «Просто не получится параллельно в трех сериалах сниматься, — заключил Андреасян. — По этому принципу будут выбраны неизвестные актеры, которым очень много в жизни надо». Он пояснил, что съемка фильма на английском языке обеспечит картине больше шансов быть проданной иностранным прокатчикам.

Триллер «Кома» выйдет в прокат в 2017 году. По сюжету картины главный герой оказывается в коме и попадает в параллельный мир, основанный на впечатлениях людей, находящихся в коме. Название фильма — рабочее. По словам Андреасяна, финальное название картины будет другим.

Комментарии
Срочная новость   ⁄